Histoire du tableau - L'annonce aux bergers (Luc 2, 8 - 14)

Nativité
Annonce aux Bergers

Luc 2, 8 - 14

PRECEDENT RETOUR SUIVANT


Semaine du 30 au 6 décembre 2009

Clef de sol...

Comme dans chacun de mes tableaux bibliques, je peins une scène du Nouveau Testament dans laquelle j'introduis symboliquement un lien avec l'Ancien Testament.

Puis j'essaye de créer un lien (souvent placé en bas à gauche) avec notre époque et celle de demain...

Et j'ai enfin trouvé ces symboles !

1/ Lien avec l'Ancien Testament

Pour rester "éveillé" ("en lutte" ou "en attente" : voir l'idée de la semaine dernière), la musique et le chant sont quelquefois de bons moyens.

J'ai donc recherché dans la Bible des passages parlant d'instruments de musique.

Le Psaume 150 de David a retenu toute mon attention :

Psaume 150

1 Alléluia !
Louez Dieu dans son sanctuaire ;

louez-le dans la forteresse de son firmament.

2 Louez-le pour ses prouesses ;
louez-le pour tant de grandeur.

3 Louez-le avec sonneries de cor ;
louez-le avec harpe et cithare ;

4 louez-le avec tambour et danse ;
louez-le avec cordes et flûtes ;

5 louez-le avec des cymbales sonores ;
louez-le avec les cymbales de l'ovation.

6 Que tout ce qui respire loue le SEIGNEUR !
Alléluia !

(d'après la TOB Traduction Œcuménique de la Bible)

Cor - L'annonce aux bergers (Luc 2, 8 - 14)
Le cor

Tambourin - L'annonce aux bergers (Luc 2, 8 - 14)
Le tambourin
Trigonon - L'annonce aux bergers (Luc 2, 8 - 14)
La harpe "trigonon"
Aulos, flûte  - L'annonce aux bergers (Luc 2, 8 - 14)
La flûte connue sous le nom d'"Aulos"

Et, à travers ce texte et son auteur, j'ai trouvé différentes correspondances avec la naissance du Christ :

  • Le lien de louange et de gloire à Dieu : Luc 2, 13 - 14 (texte que je peins)

    13 Tout à coup il y eut avec l'ange l'armée céleste en masse qui chantait les louanges de Dieu et disait :
    14 « Gloire à Dieu au plus haut des cieux et sur la terre paix pour ses bien-aimés. »

  • Le lien avec David :
    • Dans le texte de l'annonce faite à Marie dans Luc 1, 31 - 33
31 Voici que tu vas être enceinte, tu enfanteras un fils et tu lui donneras le nom de Jésus. 32 Il sera grand et sera appelé Fils du Très-Haut. Le Seigneur Dieu lui donnera le trône de David son père ; 33 il régnera pour toujours sur la famille de Jacob, et son règne n'aura pas de fin. »
    • Mais aussi par le fait que David, avant d'être roi, était berger

    • Enfin, le nom de David signifie en hébreu : "bien-aimé"

C'est donc dans cet esprit et pour faire le lien avec l'Ancien Testament que j'ai introduit dans mon tableau les différents instruments évoqués dans le Psaume 150. Mais, pour plus de vérité j'ai fait des recherches pour qu'ils soient à l'image de ceux de l'époque du Christ, ce qui m'a quelque peu compliqué la tâche. Il semble que les instruments soient les suivants :

    • Le cor ou cornu était un instrument en forme de G en bronze utilisé par les romains,
    • La harpe hellenistique "triangulaire" de l'époque est surnommée "trigonon" par les Grecs,
      Remarque : Les harpes, dans les représentations de David dont c'est très souvent l'attribut, sont la plupart du temps de l'époque du Moyen-âge,
    • Le tambour a davantage la forme d'un tambourin, connu des Grecs sous le nom de "tympanon",
    • La flûte est connue sous le nom d'"Aulos" en Grèce est faite de deux tuyaux reliés.

2/ Lien avec aujourd'hui et demain

Clé de sol, symbole universel - L'annonce aux bergers (Luc 2, 8 - 14) Clef de sol : recevoir et transmettre la Parole de Dieu

Le cor, c'est pour moi, la représentation symbolique de la Parole de Dieu, du souffle de Dieu, car très souvent dans la Bible, cette Parole se manifeste par un cor ou une trompette éclatante (Exode 20, 18 - 21).

Le bâton de berger, c'est le symbole du bon pasteur, de celui qui proclame la Parole de Dieu, la Parole de l'évangile, une Parole d'amour, de pardon, de service, de générosité, de don de soi...

Et, le cor et le bâton liés de cette façon représentent une clef de sol (clef la plus répandue), symbolisent la Parole de Dieu que l'on écoute et que l'on chante, que l'on reçoit et que l'on transmet, à travers le monde et le temps...

Bonne semaine


© Alexandra Domnec, tous droits réservés - mise à jour : 6 décembre 2009