- Suivant les évangiles, la chronologie est
un peu différente
Chez Luc :
Ils arrivent à la maison de Jaïros. Jésus ne laisse personne entrer à part 3 de ses disciples et les 2 parents. Tous pleurent. Jésus leur apprend qu'elle dort. Ils se moquent. Et Jésus ressuscite la jeune fille.
Chez Marc :
Jésus ne permet à personne de l'accompagner à la maison de Jaïros, à part 3 de ses disciples et Jaïros. Ils arrivent à la maison où se tient une foule bruyante. Jésus leur demande pourquoi ils pleurent et leur apprend qu'elle dort. Ils se moquent. Il fait sortir tout le monde à part les 5 et les fait entrer là où se trouve l'enfant. Puis il ressuscite la jeune fille.
Chez Matthieu :
Au début Jaïros avait dit à Jésus que sa fille était morte. Ils arrivent donc à la maison de Jaïros. Là aussi beaucoup de bruit, avec même des "joueurs de flûte". Jésus leur demande de se retirer en leur apprenant que la jeune fille dort. Ils se moquent. Ils n'y a pas d'indication sur qui l'accompagne. En tout cas Jésus rentre et la ressuscite.
- Des nuances, en effet ! Mais en gros, j'ai l'impression que Jésus met de l'ordre avec un jeu d'extérieur / intérieur :
A l'extérieur, il choisit ceux qui peuvent le suivre : ses proches, ses "brebis", pour reprendre l'image précédente. [36]
Et à l'intérieur de la maison de Jaïros, il rétablit l'ordre et silence...
Ensuite il parle avec ceux qui sont là [39]... Et enfin, il ressuscite la jeune fille devant eux... et finalise par quelques commandements.
Cela dit, j'ai du mal à situer les limites de nos tranches ?
- Hum... Peut-être une piste !
Chez Marc, Jésus pose une question comme avec la femme :
"39
Il entra, et
leur dit : Pourquoi
faites-vous du bruit, et pourquoi pleurez-vous ? L'enfant n'est pas
morte, mais elle dort." (Marc 5, 39). Chez Marc, Jésus pose une question comme avec la femme :
Surprenant comme question et comme Parole ! Ne serait-ce pas là aussi une mise à l'épreuve ?
Si naturellement, je pense que la tranche "des miséricordieux" s'arrête à l'entrée de la maison et que celle des "cœurs purs" commence à l'intérieur, je crois que cette Parole, cette question est juste à la frontière comme une "pique", un bâton de berger pour reprendre notre image.
Car croire la Parole de Jésus, aussi "déstabilisante" soit-elle, croire en lui, n'est-ce-pas ce qui sauve et guérit ?