Ascension (Actes 1, 1 - 12)
par Alexandra Domnec Huile sur toile (40 P, 73 x 100 cm), fini le 2 novembre 2025 PRESENTATION
(=> au format PDF)
Texte
biblique de référence Ascension (Actes 1, 1
- 12)
"1
Théophile, j'ai parlé, dans mon premier livre, de
tout ce
que Jésus a commencé de faire et d'enseigner
dès
le commencement 2 jusqu'au jour où il fut enlevé
au ciel,
après avoir donné ses ordres, par le
Saint-Esprit, aux
apôtres qu'il avait choisis. 3 Après qu'il eut
souffert,
il leur apparut vivant, et leur en donna plusieurs preuves, se montrant
à eux pendant quarante jours, et parlant des choses qui
concernent le royaume de Dieu.
4 Comme il se trouvait avec eux, il leur recommanda de ne pas s'éloigner de Jérusalem, mais d'attendre ce que le Père avait promis, ce que je vous ai annoncé, leur dit-il ; 5 car Jean a baptisé d'eau, mais vous, dans peu de jours, vous serez baptisés du Saint-Esprit. 6 Alors les apôtres réunis lui demandèrent : Seigneur, est-ce en ce temps que tu rétabliras le royaume d'Israël ? 7 Il leur répondit : Ce n'est pas à vous de connaître les temps ou les moments que le Père a fixés de sa propre autorité. 8 Mais vous recevrez une puissance, le Saint-Esprit survenant sur vous et vous serez mes témoins à Jérusalem, dans toute la Judée, dans la Samarie et jusqu'aux extrémités de la terre. 9 Après avoir dit cela, il fut élevé pendant qu'ils le regardaient, et une nuée le déroba à leurs yeux. 10 Et comme ils avaient les regards fixés vers le ciel pendant qu'il s'en allait, voici deux hommes vêtus de blanc leur apparurent, 11 et dirent : Hommes Galiléens, pourquoi vous arrêtez-vous à regarder au ciel ? Ce Jésus, qui a été enlevé au ciel du milieu de vous, viendra de la même manière que vous l'avez vu allant au ciel. 12 Alors ils retournèrent à Jérusalem, de la montagne appelée des oliviers, qui est près de Jérusalem, à la distance d'un chemin de sabbat." (Actes 1, 1 - 12) Contexte><>
De quoi s'agit-il ?
L'Ascension est une fête chrétienne, célébrée 40 jours après Pâques et 10 jours avant la Pentecôte, en l'honneur de l'élévation* au ciel de Jésus. Avant son ascension, Jésus donne ses ordres et promet à ses apôtres la venue prochaine du Saint-Esprit pour les guider et les fortifier dans leur mission de témoignage. Après l'Ascension, 2 anges apparaissent et annoncent aux Onze le avènement de Jésus semblable à ce départ. Origine du mot :
- "Ascension" = "ascensio" en latin = "action de monter", vient de "ascendo" ="monter, gravir". - "ἀνάληψις" (analepsis) en grec, vient de " ἀναλαμβάνω " (ana-lambano) => "lambano" = "prendre, élever, enlever, porter, retirer... " et "ana" = "dans le milieu, parmi..." Quant à cette ascension, il s'agirait davantage du retour de Jésus auprès de son Père à la place qu'il occupait "avant que le monde fut" (Jean 6, 62 ; Jean 17, 5). Un retour, où le voici "assis à la droite de Dieu" (Marc 16,19), préparant une place pour les croyants dans le Royaume de son Père (Jean Jean 17, 24). ><>
L'Ascension dans la Bible ?
L'Ascension est relatée dans plusieurs textes de la Bible (=> voir les textes) :
Dans l'évangile de Jean peut-être faut-il le comprendre ainsi, lorsque Jésus, à sa résurrection, déclare à Marie de Magdala : "17 Jésus lui dit :
Ne me touche pas, car je
ne suis pas encore monté vers le Père,
mais va vers mes frères, et dis-leur que je monte vers mon Père
et votre Père, et vers mon Dieu et votre Dieu." (Jean 20, 17)
Comment
traduire l'idée d'un temps de "transition" ? Je crois
que nous sommes à un moment de transition, de passage
:
><>
Comment traduire ce temps de "transition" dans mon tableau ?
Un temps de transition, par le
montage du tableauEn
utilisant une croix +
comme moyen de marquer le
temps et l'espace.
A 50 cm, j'imagine l'ancienne Tour d'Hananéel*, juste avant la Forteresse Antonia (=> carte). Forteresse qui délimite au temps du Christ, l'extrémité nord de la ville de Jérusalem (=> voir carte). Ces 50 cm sont une petite allusion faite au 50e jour après Pâques, le jour de la Pentecôte*. Pentecôte, marquant le point de départ du développement de l'Église sur terre (Église primitive), comme au ciel (Nouvelle Jérusalem) avec pour artisans, les hommes et les anges animés par l'Esprit. C'est d'ailleurs dans le prolongement de ces 50 cm, plus bas, que se situe la main d'un des 2 anges qui est déjà à l’œuvre. *
En citant la "Tour
d'Hananéel"
comme repère, je fais une allusion à 2
prophéties, celles de Jérémie
(Jérémie 31, 38-40) et de Zacharie
(Zacharie 14, 7-10) qui annoncent l’émergence de
la Nouvelle
Jérusalem à la fin des temps.
Un temps de transition, par le
langage des plantes
![]() Nous
sommes au
mois de Iyyar,
entre avril et mai, le
2e mois biblique, 8e mois
civil, portant également le nom de Ziv dans la
Bible.
"Ziv" (qui signifie "éclat, splendeur" en hébreu) est connu pour être le mois de "l'épanouissement des fleurs". Je marque cette idée en peignant un paysage luxuriant de coquelicots* rouges étincelants. * des coquelicots (Papaver rhoeas) qui fleurissent de mars à mai en Israël, à ne pas confondre avec les anémones couronnées qui fleurissent de janvier à mars. Cette fleur qui symbolise l'éphémère, marque la brièveté de cet instant, où le regard des Onze reste suspendu. "9
Après avoir dit cela, il
fut élevé
pendant
qu'ils le regardaient, et
une nuée le déroba
à
leurs yeux. 10 Et comme ils avaient les regards
fixés vers
le
ciel pendant qu'il s'en allait, voici deux hommes vêtus de
blanc
leur apparurent, 11 et dirent : Hommes Galiléens,
pourquoi vous
arrêtez-vous à regarder au ciel ? Ce
Jésus, qui a
été enlevé au ciel du milieu de vous,
viendra de
la même manière que vous l'avez vu allant au ciel."
(Actes 1,9-11)
Un temps de transition, par
l'idée de l'heure
Tout au long de la création de ce tableau, ma grande question fut : "comment représenter Jésus ? Une présence visible ou invisible ?" Je finis par le peindre comme une immense lumière avec les nuées. Une grande lumière pouvant se confondre avec le soleil, laissant ainsi planer "le doute nécessaire à la foi". Et donc quel heure est-il ? S'agissant du soleil, je détermine l'heure approximative en me basant sur sa position par rapport au mois. Il serait autour de 17h. Nous serions vers la 11e heure au jour, vers la fin du jour. "9
Jésus répondit : N'y a-t-il pas douze heures au
jour ? Si
quelqu'un marche pendant le jour, il ne bronche* point, parce qu'il
voit
la lumière de ce monde. 10 Mais, si quelqu'un marche
pendant la
nuit, il bronche, parce que la lumière n'est pas en lui."
(Jean
11, 9)
*
Heures bibliques : il y a 12 heures le jour (de 6h
à 18h)
et 12 heures la nuit (de 18h à 6h), divisées en 3
veilles
de 4 heures dans le monde juif et helléniste, et en 4
veilles de
3 heures dans le monde romain.
* Broncher : heurter, frapper... une occasion de chute par ex : heurter son pied contre une pierre Un temps de transition, par la
présence de Jésus, visible et invisible
!
Généralement, les peintres représentent l'Ascension en montrant Jésus dans le ciel en lévitation. Pour ma part, je préfère jouer sur 2 tableaux : présence et visibilité selon les différents indices trouvés dans le texte biblique. > 1er indice, une nuée : "9 Après avoir dit cela, il fut élevé pendant qu'ils le regardaient, et une nuée le déroba à leurs yeux." (Actes 1, 9) Jésus
est dérobé à leurs yeux par une
nuée.
Dans la Bible, la nuée signifie que Dieu est présent (=> voir les références bibliques). Parler de nuée signifie, à mon sens, que Jésus est élevé en présence de son Père. =>
Père
et Fils
sont invisibles et pourtant, par la marque de cette
nuée, visiblement présents.
> 2e indice, élevé du milieu de
vous : "[...]
Ce Jésus, qui a été enlevé
au ciel du
milieu de vous [...]." (Actes 1, 11)
Le verbe
utilisé est "analambano"
: "a
été élevé ... du milieu de".
La référence "du milieu de..." me fait penser à une phrase de Jésus : "20 Car là où deux ou trois sont assemblés en mon nom, je suis au milieu d'eux." (Matthieu 18, 19-20) => Christ est-il présent ? Je peins un espace vide au milieu des Onze pour signifier, à cet instant, l'absence visible de Jésus. > 3e indice, son départ comme son retour : "Ce Jésus [...] viendra de la même manière que vous l'avez vu allant au ciel." (Actes 1, 11) Pour
peindre ce présent, il faut donc se projeter dans ce qui est
annoncé...
invisible et pourtant certain !!
![]() ><>
Et comment est décrit l'avènement (parousie)
de
Jésus, annoncé à la fin des temps
(eschatologie) ?
A priori,
visible par tous
!
"7 Voici,
il vient avec les
nuées. Et tout œil le verra,
même
ceux qui l'ont percé et toutes les tribus de la terre se
lamenteront à cause de lui. Oui. Amen ! 8 Je suis l'alpha et
l'oméga, dit le Seigneur Dieu, celui qui est, qui
était, et qui vient, le Tout-Puissant." (Apocalypse
1, 7-8)
![]() "le Fils de l'homme vient sur les nuées avec une grande puissance et avec gloire envoyant ses anges rassembler les élus...", comme il l'avait annoncé à ses disciples sur la Montagne des oliviers, peu avant d'être arrêté (Marc 13). Un "retour glorieux" à l'image de la venue de son Père au "jour du Seigneur", un jour grand et glorieux comme annoncé par les prophètes (Esaïe, Ezéchiel, Daniel, Joël... Sophonie... Zacharie...). Un retour triomphant sur la terre pour la délivrer avec tous ses saints, posant ses pieds sur la montagne des oliviers (Zacharie 14,3-5). => Je l'imagine comme une grande lumière brillante ainsi qu'il fut "avant que le monde fut" (Jean 17, 5), la lumière du 1er jour qui se nomme "Jour" (Genèse 1, 5) qui luit dans les ténèbres (Jean 1,5), qui sauve et éclaire celui qui la reçoit (Jean 1, 12-13). Une lumière venant du ciel resplendissante, comme Paul la vit lorsqu'il approchait de Damas (Actes 9, 3-5), une lumière comme le flambeau de la Nouvelle Jérusalem (Apocalypse 21, 22-27). Oui, une lumière magnifique comme je crois l'avoir vu sur ma montagne des oliviers, un certain 14 août 2022 (17e de Av)... Saint, saint, saint est le Seigneur ! Une grande lumière éblouissante, certes, et pourtant si douce et réconfortante à regarder. Une lumière qui vous enveloppe et qui ne brûle pas les yeux. Etonnant !
2 "envoyés"
du ciel
portant un message aux "envoyés" de la terre. Comme
cela est dit dans le Notre Père "Que ta
volonté soit faite sur la terre comme au ciel"
Le ciel est premier, la terre vient ensuite. Car, "tout pouvoir a été donné à Jésus dans le ciel et sur la terre." (Matthieu 28, 18) "16
Les onze disciples allèrent en Galilée, sur la
montagne
que Jésus leur avait désignée. 17
Quand ils le
virent, ils se prosternèrent devant lui. Mais quelques-uns
eurent des doutes. 18 Jésus, s'étant
approché,
leur parla ainsi : Tout
pouvoir m'a été donné dans le ciel et
sur la terre.
19 Allez, faites de toutes les nations des disciples, les baptisant au
nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, 20 et
enseignez-leur
à observer tout ce que je vous ai prescrit. Et voici, je
suis
avec vous tous les jours, jusqu'à la fin du monde."
(Matthieu
28, 16-20)
Durant cette période de transition, j'ai l'impression que Jésus, dès son arrivée au ciel, envoie aussitôt des émissaires de "l'armée céleste" (anges) pour soutenir les apôtres, "l'armée terrestre" (humains), en attendant que le Saint-Esprit soit sur eux et que la libération du monde arrive. Pour illustrer cette idée, je place à 50 cm (au niveau du 50e jour à la Pentecôte) la main de l'ange, comme une invitation à avancer. "3
Ils criaient l'un à l'autre, et disaient : Saint, saint,
saint
est l'Eternel des armées (sabaoth ) ! toute la terre est
pleine
de sa gloire !" (Esaïe 6, 3)
Un temps de transition, pour
11 hommes
Galiléens ! ![]() ![]() 11 hommes galiléens
><>
11 apôtres ?
Contrairement aux représentations classiques de "l'Ascension", je représente uniquement les "Onze" (Judas n'est plus). D'ailleurs, dans l'évangile de Marc, Jésus ne se manifeste qu'aux Onze (Marc 16, 14-20). Et dans le Livre des Actes, sur la Montagne des oliviers, il me semble qu'il n'est question que des Onze. "6 Alors les
apôtres réunis
lui demandèrent : Seigneur, est-ce en ce temps que tu
rétabliras le
royaume d'Israël ? 7 Il leur répondit : Ce n'est
pas à vous de
connaître les temps ou les moments que le Père a
fixés de sa propre
autorité. 8 Mais vous recevrez une puissance, le
Saint-Esprit survenant
sur vous et vous serez mes témoins à
Jérusalem, dans toute la Judée,
dans la Samarie et jusqu'aux extrémités de la
terre. 9
Après
avoir dit cela, il fut élevé pendant
qu'ils le regardaient, et une nuée le déroba
à leurs yeux." (Actes 1, 6-9)
D'après
l'évangile de Luc
(Luc 24, 33-53), peut-être sont-ils
accompagnés par
d'autres ?
Car si nous lisons cet évangile, les Onze sont d'abord assemblés avec "ceux qui étaient avec eux" (Luc 24, 33) et rompent le pain. C'est à ce moment là que Jésus "se présente au milieu d'eux" (Luc 24, 36). Et après avoir donné ses derniers ordres et recommandations, il les "conduit dehors jusque vers Béthanie". Peut-être que "ceux qui étaient avec eux" suivent Jésus et les Onze ? Ce n'est pas écrit. Et c'est en chemin, sur la Montagne des oliviers, que Jésus élevant les mains et les bénissant, est enlevé au ciel (Luc 24, 50-51). Quoi
qu'il en soit, dans les Actes, la parole des 2 envoyés
s'adresse uniquement aux
apôtres : "hommes
Galiléens" .
"10
Et comme ils avaient les regards fixés vers
le
ciel pendant qu'il s'en allait, voici, deux hommes vêtus de
blanc
leur apparurent, 11 et dirent : Hommes
Galiléens, pourquoi
vous
arrêtez-vous à regarder au ciel ? Ce
Jésus, qui a
été enlevé au ciel du milieu de vous,
viendra de
la même manière que vous l'avez vu allant au
ciel." (Actes
1, 10-11)
><>
Au-delà de leur origine, pourquoi évoquer la
Galilée ?
Et si
cela était en rapport avec le rendez-vous
que Jésus fixe à ses disciples en Galilée
après sa résurrection ?
Un rendez-vous pris avant sa crucifixion. C'est ce que nous pouvons lire dans l'évangile de Matthieu (Matthieu 26, 30-32) et de Marc (Marc 14, 26- 28). Jésus, déclare à ses disciples qu'une fois ressuscité, il les "précédera / conduira" ("Proago" en grec) en Galilée. Un rendez-vous rappelé à sa résurrection par les anges au sépulcre. C'est ce que nous pouvons lire dans l'évangile de Matthieu (Matthieu 28, 1-10) et de Marc (Marc 16, 1-7). "5 Elles entrèrent
dans le sépulcre, virent un jeune homme assis à
droite vêtu d'une robe blanche, et elles furent
épouvantées. 6 Il leur dit : Ne vous
épouvantez pas; vous cherchez Jésus de Nazareth,
qui a été crucifié; il est
ressuscité, il n'est point ici; voici le lieu où
on l'avait mis. 7 Mais allez dire à ses disciples et
à Pierre qu'il
vous précède en Galilée : c'est
là que vous le verrez, comme il vous l'a dit."
(Marc 16, 5-7)
Un rendez-vous honoré selon l'évangile de Matthieu : "16 Les onze disciples allèrent en Galilée, sur la montagne que Jésus leur avait désignée." (28, 16) Et j'irai peut-être plus loin... Un temps de transition, par la fondation du
Nouveau Temple ?![]()
|